In zijn homilie voor het huwelijk van Harry and Meghan, verwees bisschop Michael Curry uitvoerig naar de Franse jezuïet Teilhard de Chardin. Hieronder lees de vertaling.
Wijlen de Franse
jezuïet Pierre Teilhard de Chardin was tegelijkertijd wetenschapper,
rooms-katholieke priester, theoloog, en een echte mysticus. Hij was een van de
grote geesten en geesten van de 20e eeuw. Hij suggereerde dat de ontdekking en
het gebruik van vuur een van de grote technologische ontdekkingen van de
menselijke geschiedenis was. Het vuur maakte het mogelijk om voedsel te koken
en daardoor verminderde het de verspreiding van ziekte. Vuur maakte het
mogelijk om zich te verwarmen in koude klimaten, waardoor migratie van mensen
mogelijk werd. Vuur maakte de bronstijd, de ijzertijd, de industriële revolutie
mogelijk. Als u vanochtend naar hier reed, was dat deels te wijten aan het vuur
van de harnasgordel. Ik vloog hierheen vanuit de VS dankzij gecontroleerde
verbranding van vuur. Vuur is betrokken bij de uitzending van deze bruiloft
over de hele wereld. En we kunnen elkaar sms’en, twitteren, e-mailen en op
andere manier met elkaar in contact treden dankzij het vuur. Vuur was een van
de grote technologische ontdekkingen van de mensheid.
In dit kader zei de Chardin dat
als de mens ooit de energieën van de liefde zou aanwenden, we voor de tweede
keer in de wereldgeschiedenis vuur zouden hebben ontdekt. Liefde is het vuur en
de energie van het echte leven!
Wijlen de Franse
jezuïet Pierre Teilhard de Chardin was tegelijkertijd wetenschapper,
rooms-katholieke priester, theoloog, en een echte mysticus. Hij was een van de
grote geesten en geesten van de 20e eeuw. Hij suggereerde dat de ontdekking en
het gebruik van vuur een van de grote technologische ontdekkingen van de
menselijke geschiedenis was. Het vuur maakte het mogelijk om voedsel te koken
en daardoor verminderde het de verspreiding van ziekte. Vuur maakte het
mogelijk om zich te verwarmen in koude klimaten, waardoor migratie van mensen
mogelijk werd. Vuur maakte de bronstijd, de ijzertijd, de industriële revolutie
mogelijk. Als u vanochtend naar hier reed, was dat deels te wijten aan het vuur
van de harnasgordel. Ik vloog hierheen vanuit de VS dankzij gecontroleerde
verbranding van vuur. Vuur is betrokken bij de uitzending van deze bruiloft
over de hele wereld. En we kunnen elkaar sms’en, twitteren, e-mailen en op
andere manier met elkaar in contact treden dankzij het vuur. Vuur was een van
de grote technologische ontdekkingen van de mensheid.
In dit kader zei de Chardin dat
als de mens ooit de energieën van de liefde zou aanwenden, we voor de tweede
keer in de wereldgeschiedenis vuur zouden hebben ontdekt. Liefde is het vuur en
de energie van het echte leven!
